РУССКО - ДАТСКИЙ /краткий/ РАЗГОВОРНИК  


КРАТКИЙ РУССКО - ДАТСКИЙ
РАЗГОВОРНИК

Обращение к замужней женщине - Fru
Обращение к девушке - Froken
Обращение к мужчине - Herr
Здравствуйте - god dag
Привет - Hej / Dav
Доброе утро - God morgen
Добрый день - God eftermiddag
Добрый вечер - God aften
Как вас зовут? - Hvad hedder du?
Меня зовут .... - Jeg hedder .....
Сколько вам лет? - Hvor gammel er du?
Мне 20 лет - Jeg er 20 ar gammel
спасибо - tak
пожалуйста - vaer sa venlig
да/нет - ja/nej
Счастливого пути - God reise!
Помогите! - Hj?lp!
Я не понимаю - Jeg forstar ikke
извините - undskyld mig / undskyld
Я плохо себя чувствую - Jeg foler mig rigtig sloj
до свидания - pa gensyn
Пока / До встречи - Farvel / Vi ses
Вы говорите по-английски? - Taler du engelsk?
Вы Могли бы это перевести? - Vil du overs?tte det?
Вы можете сказать это на английском? - Kan de sige det pa engelsk?
Наилучшие пожелания / с любовью - korlig hilsen
-------------------------------------------------------------------------------------------------
ЗНАКИ

Осторожно! - Pas pa!
Для мужчин - Herrer
Для женщин - Damer
Открыто - Aben
Закрыто - Lukket
Не курить! - Rygning forbudt !
Выход- Udgang
------------------------------------------------------------------------------
ВРЕМЯ И ПРОСТРАНСТВО

Который час?- Hvad er klokken?
Когда - Hvornar?
вчера - i gar
сегодня - i dag
завтра - i morgen
Где? - Hvor er...?
направо - hojre
налево - venstre
Мне надо в... - Jeg skal til...
туалет - toilettet
улица - gade
река - a
набережная - strandvej
мост - bro
дворец - slottet
церковь - kirken
крепость - borgen
площадь - plads
торговый центр - butikscenter
Где находится ближайший полицейский участок / больница? -
- Hvor er den n?rmeste politi station / det n?rmeste sygehus?
--------------------------------------------------------------------------------------------
ЕДА

я вегетарианец - Jeg er vegetar
я хочу пить (есть) - Jeg er torsing (sulten...)
супермаркет - supermarkedet
продмаг - fodervarebutik
Сколько это стоит? - Hvad koster det?
Это слишком дорого - Det er for dyrt
апельсин - appelsin
банан - banan
ветчина - skinke
вино - vin
вода - vand
капуста - kal
картофель - kartofler
кефир - ymer
колбаса - polse
лук - log
масло - smor
мед - honning
молоко - malk
мороженое - is
мясо - kod
пиво - ol
рис - ris
соль - salt
сосиска - varme polser
сыр - ost
суп - suppe
фрукты - frugt
хлеб - brod
яблоко - able
--------------------------------------------------------------------
ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ
1 - en
2 to
3 tre
4 fire
5 fem
6 seks
7 syv
8 otte
9 ni
10 ti
100 hundrede
1000 tusind
--------------------------------------------------------------------------
ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ

Ударение в большинстве случаев на первый слог.
e - е, э, и
o - о, у
x - кс
y - ю
z - с
? - э, е, ё
o - ё, ю
a - о
sj - ш
tion - шен


Лучше ссылаться на тех , кого с нами нет
Познакомься с народом


 

Hosted by uCoz